Wat was er mis?
Als je een transactie vanuit uitgaven opende — vanuit de grafiek, een dag of een inkomstenbron — toonde het paneel alleen een ingekorte samenvatting: beschrijving, bedrag, datum, bank en categorie. Dezelfde transactie vanuit de transactielijst toonde veel meer: overschrijvingstitel, tegenpartij, categoriseringsbron met een zekerheidsniveau, status, notities, plus de mogelijkheid om beschrijving en categorie te bewerken.
De reden was technisch: de uitgavengegevens kwamen in een afgekapte vorm binnen, zonder de sleutels die nodig zijn om het volledige record te laden, dus het paneel was bewust alleen-lezen.
Wat veranderde er?
Het detailpaneel bij uitgaven haalt nu het volledige banktransactierecord op en toont precies dezelfde rijke kaart als de transactielijst — overschrijvingstitel, tegenpartij, valutaomrekening, categoriseringsbron en zekerheid, status en notities.
Daarbovenop is het paneel nu volledig interactief: rechtstreeks vanuit uitgaven kun je de categorie hertoewijzen, de beschrijving corrigeren of een notitie toevoegen die Martia hergebruikt bij vergelijkbare transacties. Eén consistente transactieweergave in de hele app.
Veelgestelde vragen
De volledige bewerkbare kaart verschijnt voor banktransacties. Handmatige posten tonen nog een duidelijke samenvatting, omdat hun bewerken elders leeft.
Ja. Het detailpaneel laat je de categorie hertoewijzen, de beschrijving corrigeren en een notitie toevoegen — zonder naar de transactielijst te gaan.
Begin je financiën te volgen met Martia
Koppel je bankrekening en volg automatisch uitgaven, zie waar je geld naartoe gaat en analyseer trends — allemaal op één plek.
Aan de slag